Other language of this page

外国人向け - 日本での運転について

投稿: 2017年04月24日

道路事情は国によって様々で、外国での車の運転は困難なものです。日本においては左側通行で、多くの外国人は道がとても狭く感じることでしょう。また、日本の道路標識はわかりずらく、戸惑うことも多いと思います。

今後日本で車をする事になる外国人の方々は、事前に以下の事項について把握される事をお薦め致します。

RULES OF THE ROAD

rules of the road

JAF(日本自動車連盟)が発行し販売している外国語版の「Rules of the Road」は、外国人ドライバーに日本の交通ルールの理解を促し、交通事故の発生防止に役立ちます。デジタル版と印刷版が用意されております。外国人の方は、母国語版のものを購入し、事前に日本の路上ルールを把握することをおすすめします。

www.jaf.or.jp/e/road.htm (英語)

日本で車を運転する外国人籍の方々へ

  • 日本の交通ルールや規制についてより詳しく知るために、以下のリンクにアクセスしてください。
  • 安全運転のためには、路上に出る前に、基本ルールを知ることがとても大切です。

https://www.npa.go.jp/policies/application/license_renewal/pdf/english.pdf

 

日本で運転する場合

国際運転免許証 International Driving Permit

国際運転免許証は短期滞在者向けのためのもので、日本に住民登録を有する中長期在住者向けのものではありませんのでご注意ください。 時々運転をする方も、早めな免許証の切り替え申請が望まれます。

国際運転免許証は以下の条件に該当する場合1年以内の期間で有効です

1) 発行日から1年以内

2) 日本入国日から1年以内

上記の期間より短い期間が日本で運転できる有効期間です。

日本において有効な国際運転免許証

(1949年のジュネーブ条約の調印国によって交付される国際運転免許証)

www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokusaimenkyo.files/kokusaimenkyo_english.pdf

日本において有効な外国の運転免許証

(スイス、スロベニア、ドイツ、フランス、ベルギー、モナコ、台湾で発行されたもの)

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/multilingual/english/traffic_safety/drivers_licenses/index.files/gaikokumenkyo_english.pdf

JAFの海外向けサポート

(あなたの外国運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるためにはここにアクセスしてください)

www.jaf.or.jp/inter/translation/index_e.htm


日本の運転免許証

日本に居住する外国人は日本の運転免許証に切り替えることが求められます。

Japanese driving license

外国の運転免許証を日本のものに切り替える方法

運転免許証が発行されるにあたり以下の2つの国のグループがあります。 試験免除の国とすべてのテストを受験しなければならない国です。
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai05.html

以下の国で発行された運転免許証は試験が免除されます(視力テストのみ必要):
アイスランド、アイルランド、アメリカ合衆国(メリーランド州及びワシントン州に限る)、イギリス、イタリア、オーストラリア、オーストリア、オランダ、カナダ、韓国、ギリシャ、スイス、スウェ-デン、スペイン、スロベニア、チェコ、デンマーク、ドイツ、ニュージーランド、ノルウェ-、ハンガリー、フィンランド、フランス、ベルギー、ポルトガル、モナコ、ルクセンブルク、台湾

以下の国にて発行された運転免許をお持ちの方は、筆記試験、運転技能および視力テストが必要とされます:
上記に記されていない国、例えば、アメリカ合衆国(メリーランド州・ワシントン州以外)、香港、インド、ブラジル、サウジアラビアなど。 

 

東京の運転免許事務所

鮫洲運転免許試験場

  • 住所:〒140-0011 品川区東大井1-12-5
  • Tel(英語対応専用): 03-5463-6000

府中運転免許試験場

  • 住所:〒183-0002 府中市多磨町3-1-1
  • Tel(英語対応専用): 042-334-6000

江東運転免許試験場

  • 住所:〒136-0075 江東区新砂1-7-2
  • Tel. 03-3699-1151

 

英語対応の自動車教習所

driving course

日本で運転することが不安な場合、または運転実技テストに合格することが難しい場合は、自動車教習所に通うことが望ましいかもしれません。 
以下の教習所(東京)は、英語で運転の教習が行われております。

Kiki Driving School

Koyama Driving School

FCA Driving School

関連記事、リンク

Categories

リロケーションサービス
Relocation Service

日本に赴任する外国人のための生活サポート。日本の風土や地理の紹介、家探しの手配、学校紹介、家具のアレンジ、住民登録、銀行口座開設等、専門スタッフが対応致します。

リロケーションサービス 詳細

全国主要都市のエリアガイド
Japan Area Guide

日本の主要都市、東京、横浜、名古屋、大阪、神戸の各都市の概要や写真、外国人関連施設についてご案内致します。

エリアガイド 詳細

外国人向 生活関連情報
Living in Japan: A Guide for Expats

日本で生活する外国人向けに、医療・住宅・学校・コミュニティ・日常生活等に関する様々な情報を発信しております。

外国人向 生活関連情報 詳細